Tietosuojakäytäntö
YLEISET MÄÄRÄYKSET
1. Verkkokaupan www.irankiuturgus.com, sosiaalisen median Facebook- ja Instagram-tilien irankiuturgus.com sekä YouTube-tilin irankiuturgus.com (jäljempänä yhdessä ”Tilit”) ylläpitäjä on MB Vespula, oikeushenkilön tunnus 305184895, kotipaikan osoite J. Savickio g. 4-7, LT-01108 Vilnius, Liettua (jäljempänä myös ”Yhtiö”).
2. Nämä tietosuojasäännöt (jäljempänä ”Säännöt”) on laadittu yleisen tietosuoja-asetuksen, Liettuan tasavallan henkilötietojen oikeudellisesta suojasta annetun lain sekä muiden voimassa olevien Euroopan unionin ja Liettuan tasavallan säädösten mukaisesti, ja niissä säännellään Tilien käyttäjien henkilötietojen vastaanottamista, käyttöä, käsittelyä, prosessointia ja muita Henkilötietojen käsittelyyn liittyviä toimia sekä Tilien käyttäjien oikeuksia ja Yhtiön velvollisuuksia.
3. Käyttäessään Tilejä ja niissä tarjottavia palveluja Tilien käyttäjä hyväksyy näiden Sääntöjen määräykset. Jos Tilien käyttäjä ei hyväksy Sääntöjen määräyksiä, hän ei saa jatkaa Tilien ja niissä tarjottavien palvelujen käyttöä.
4. Yhtiöllä on oikeus yksipuolisesti oman harkintansa mukaan milloin tahansa muuttaa Sääntöjen määräyksiä ilmoittamalla siitä verkkokaupan www.irankiuturgus.com osiossa ”Uutiset”. Mikä tahansa Sääntöjen määräysten muutos tulee voimaan siitä päivästä, jona se on julkaistu tässä osiossa.
5. Tietoa henkilötietojen käsittelystä ja muista siihen liittyvistä kysymyksistä annetaan sähköpostitse info@irankiuturgus.com ja puhelimitse +370 635 76667.
6. Käsitteet:
6.1. Ylläpitäjä – MB Vespula, oikeushenkilön tunnus 305184895, kotipaikan osoite J. Savickio g. 4-7, LT-01108 Vilnius;
6.2. Tilit – Tilien käyttäjän tili verkkokaupassa www.irankiuturgus.com, Yhtiön tilit sosiaalisen median palveluissa Facebook ja Instagram, Yhtiön tili videonjakoalustalla YouTube sekä mitkä tahansa muut Yhtiön tilit sosiaalisessa mediassa tai vastaavilla alustoilla, jotka luodaan tulevaisuudessa;
6.3. Tilien käyttäjä – luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, jolla on oikeus käyttää Tilejä näissä sekä Yhtiön hyväksymissä verkkosivuston käyttöä ja tavaroiden osto- ja myyntiä koskevissa säännöissä määrätyllä tavalla;
6.4. Henkilötiedot – kaikki tiedot luonnollisesta henkilöstä, jonka henkilöllisyys voidaan suoraan tai välillisesti tunnistaa henkilön yksilöivien tietojen (etunimi, sukunimi, osoite, henkilötunnus ja vastaavat) avulla tai henkilölle ominaisten fyysisten, fysiologisten, geneettisten, psyykkisten, taloudellisten, kulttuuristen tai sosiaalisten identiteettipiirteiden perusteella;
6.5. Tietojen vastaanottaja – luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, jolle Ylläpitäjä luovuttaa henkilötietoja;
6.6. Henkilökohtainen tili – verkkosivuston www.irankiuturgus.com Tilien käyttäjän henkilökohtainen tili, jonka hän luo vapaaehtoisesti Ylläpitäjän antamia ohjeita noudattaen. Verkkokaupan tilillä säilytetään Tilien käyttäjän Henkilötietoja sekä tilauksia koskevia tietoja.
6.7. Eväste – pienikokoinen datatiedosto, joka tallennetaan Tilien käyttäjän tietokoneelle tai muulle laitteelle, jolta Tileihin yhdistetään, ja joka auttaa esittämään Tilien sisällön nopeammin ja luotettavammin sekä käyttämään niissä tarjottavia palveluja. Evästeitä käytetään myös mainonnan tai suoramarkkinoinnin tarkoituksiin.
6.8. Yhtiön yhteistyökumppanit – luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt, jotka toimittavat Ylläpitäjälle tavaroita tai palveluja.
TILIEN KÄYTTÄJÄN HENKILÖTIETOJEN KÄSITTELYN TARKOITUKSET
7. Ylläpitäjä käsittelee Tilien käyttäjien Henkilötietoja seuraaviin tarkoituksiin:
7.1. sähköisen kaupan harjoittaminen verkkokaupassa www.irankiuturgus.com;
7.2. pelien, kilpailujen, kampanjoiden ja muiden markkinointitoimenpiteiden järjestäminen ja toteuttaminen;
7.3. suoramarkkinointi;
8. Yhtiö ei käsittele Tilien käyttäjän Henkilötietoja mihinkään muihin tarkoituksiin kuin näiden Sääntöjen kohdassa 7 mainittuihin.
KÄSITELTÄVÄT HENKILÖTIEDOT JA NIIDEN KÄSITTELYN OIKEUSPERUSTEET
9. Yhtiö käsittelee toiminnassaan seuraavia Henkilötietoja:
9.1. Osto- ja myyntisopimuksen tekemiseksi ja täyttämiseksi välttämättömät Henkilötiedot: etunimi, sukunimi, henkilötunnus (soveltuvin osin), sähköpostiosoite, puhelinnumero, tavaran toimitusosoite, IP-osoite, pankkitilin numero, hankitun tavaran maksutapa, tavaroiden tilaushistoria, asuinpaikan osoite, Evästeet, henkilön tulojen suuruus (soveltuvin osin), henkilön passin numero (soveltuvin osin), henkilön siviilisäätyä koskevat tiedot (soveltuvin osin);
9.2. Tilien käyttäjän suostumuksella pelien, kilpailujen, kampanjoiden ja muiden markkinointitoimenpiteiden järjestämistä ja toteuttamista varten kerätään seuraavat Henkilötiedot: etunimi, sukunimi, puhelinnumero, sähköpostiosoite, IP-osoite, videotallenne, kuva, Evästeet;
9.3. Tilien käyttäjän suostumuksella suoramarkkinointitoimenpiteiden toteuttamista varten kerätään seuraavat Henkilötiedot: etunimi, sukunimi, sähköpostiosoite, kaupunki, ostoksen kategoria, ostoksen summaa koskevat tiedot, Evästeet, kuvatiedot, sosiaalisen median palvelujen www.facebook.com, www.instagram.com, www.youtube.com tai muiden sosiaalisen median palvelujen käyttäjätunnukset, asuinpaikan osoite.
10. Yhtiö ei kerää, prosessoi eikä suorita mitään muita tietojenkäsittelytoimia, jotka liittyvät Tilien käyttäjän arkaluonteisiin (erityisiin) henkilökohtaisiin tietoihin, kuten uskonnollisiin tai poliittisiin näkemyksiin, terveyteen ja vastaaviin.
KÄYTTÄJÄN OIKEUDET JA NIIDEN TOTEUTTAMISMENETTELY
11. Yhtiö takaa seuraavat Tilien käyttäjien oikeudet:
11.1. oikeuden tietoon, ts. oikeuden saada tietoa Yhtiön suorittamasta Henkilötietojen käsittelystä;
11.2. oikeuden saada tietoa, joka liittyy Yhtiön käsittelemiin Tilien käyttäjän Henkilötietoihin;
11.3. oikeuden Tilien käyttäjän Henkilötietojen oikaisemiseen, jos ne ovat epätarkkoja tai puutteellisia;
11.4. oikeuden tulla unohdetuksi, kun Henkilötietoja ei enää tarvita niihin tarkoituksiin, joita varten ne kerättiin tai joita varten niitä muutoin käsiteltiin, ja/tai Tilien käyttäjä peruuttaa suostumuksen, johon Henkilötietojen käsittely perustui, eikä käsittelyyn ole muuta oikeusperustetta, ja/tai Tilien käyttäjä vastustaa Henkilötietojen käsittelyä eikä käsittelyyn ole muita oikeutettuja syitä, ja/tai kun Henkilötietoja on käsitelty lainvastaisesti, ja/tai Henkilötiedot on poistettava Euroopan unionin tai Liettuan oikeudessa asetetun lakisääteisen velvoitteen noudattamiseksi, ja/tai Käyttäjän henkilötiedot on kerätty tietoyhteiskunnan palvelujen tarjoamisen yhteydessä;
11.5. oikeuden rajoittaa Henkilötietojensa käsittelyä, kun Henkilötietojen paikkansapitävyys kiistetään, sellaiseksi ajaksi, jonka kuluessa Yhtiö voi tarkistaa Henkilötietojen paikkansapitävyyden, ja/tai Henkilötietojen käsittely on lainvastaista eikä Tilien käyttäjä suostu Henkilötietojen poistamiseen vaan pyytää sen sijaan niiden käytön rajoittamista, ja/tai Yhtiö ei enää tarvitse Tilien käyttäjän Henkilötietoja tietojenkäsittelyn tarkoituksiin, mutta Tilien käyttäjä itse tarvitsee niitä oikeudellisten vaateiden esittämiseksi, täyttämiseksi tai puolustamiseksi, ja/tai Tilien käyttäjä on vastustanut Henkilötietojen käsittelyä, kunnes on tarkistettu, syrjäyttävätkö Yhtiön oikeutetut syyt Tilien käyttäjän syyt;
11.6. oikeuden vastustaa Henkilötietojensa käsittelyä, ts. Tilien käyttäjällä on oikeus henkilökohtaiseen erityiseen tilanteeseensa liittyvien syiden vuoksi milloin tahansa vastustaa häntä koskevien Henkilötietojen käsittelyä, kun tällaista käsittelyä suoritetaan yleistä etua koskevan tehtävän suorittamiseksi tai Yhtiölle kuuluvan julkisen vallan käyttämiseksi, profilointi mukaan lukien, ja/tai kun Henkilötietojen käsittely on tarpeen Yhtiön tai kolmannen osapuolen oikeutettujen etujen toteuttamiseksi, paitsi milloin tällaiset Tilien käyttäjän edut taikka perusoikeudet ja -vapaudet, joiden vuoksi henkilötietojen suoja on turvattava, syrjäyttävät ne, erityisesti kun Tilien käyttäjä on alaikäinen henkilö, profilointi mukaan lukien, ja/tai kun Henkilötietoja käsitellään Suoramarkkinointitarkoituksessa, mukaan lukien Suoramarkkinointiin liittyvä profilointi. Yhtiö ei Tilien käyttäjän Henkilötietojen käsittelyn vastustamista koskevan oikeuden toteuttaminen huomioon ottaen enää käsittele Henkilötietoja, paitsi jos se osoittaa, että Henkilötietoja käsitellään vakuuttavista oikeutetuista syistä, jotka syrjäyttävät Yhtiön edut, oikeudet ja vapaudet, tai oikeudellisten vaateiden esittämiseksi, täyttämiseksi tai puolustamiseksi;
11.7. oikeuden Henkilötietojen siirtämiseen järjestelmästä toiseen, ts. Tilien käyttäjällä on oikeus saada häntä koskevat Henkilötiedot, jotka hän on toimittanut Yhtiölle, kun hänen Henkilötietojensa käsittely perustuu suostumukseen ja/tai sopimukseen ja tällaisia Henkilötietoja käsitellään automatisoiduin Henkilötietojen käsittelykeinoin. Käyttäessään oikeuttaan tietojen siirtämiseen järjestelmästä toiseen Tilien käyttäjällä on oikeus siihen, että Yhtiö siirtää Henkilötiedot, kun se on teknisesti mahdollista, suoraan toiselle rekisterinpitäjälle, ts. luonnolliselle henkilölle tai oikeushenkilölle, joka määrittää tietojenkäsittelyn tarkoitukset ja keinot;
11.8. oikeuden peruuttaa Henkilötietojen käsittelyä koskeva suostumus, kun tämä käsittely perustuu Tilien käyttäjän suostumukseen.
12. Vastaavat toimet, joilla edellä mainitut Tilien käyttäjien oikeudet toteutetaan, suoritetaan mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään 1 (yhden) kuukauden kuluessa Tilien käyttäjän yhteydenottopäivästä. Tarvittaessa 1 (yhden) kuukauden määräaikaa voidaan jatkaa vielä kahdella kuukaudella ottaen huomioon pyynnön monimutkaisuus ja pyyntöjen määrä. Tällaisessa tapauksessa Yhtiö ilmoittaa Tilien käyttäjälle 1 (yhden) kuukauden kuluessa pyynnön vastaanottamisesta tällaisesta jatkamisesta esittäen samalla viivästymisen syyt.
13. Rajoittamatta mahdollisuuksia turvautua muihin hallinnollisiin tai oikeudellisiin oikeussuojakeinoihin, jokaisella Tilien käyttäjällä on oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle, erityisesti siinä EU:n jäsenvaltiossa, jossa on hänen vakinainen asuinpaikkansa, työpaikkansa tai paikka, jossa väitetty rikkominen on tapahtunut, jos henkilö katsoo, että häntä koskeva Henkilötietojen käsittely suoritetaan voimassa olevia tietosuojaa koskevia säädöksiä rikkoen. Liettuan tasavallassa tällainen valvontaviranomainen on Valtiollinen tietosuojatarkastusvirasto (Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija), oikeushenkilön tunnus 188607912, osoite A. Juozapavičiaus g.6, LT-09310 Vilnius, Liettua.
HENKILÖTIETOJEN SÄILYTYSAJAT
14. Yhtiön käsittelemien Henkilötietojen säilytysajat ovat Henkilötietojen käsittelyn tarkoitukset huomioon ottaen seuraavat:
14.1. Tilien käyttäjän Henkilötietoja, joita käsitellään sähköisen kaupan harjoittamiseksi Yhtiön verkkokaupassa www.irankiuturgus.com, säilytetään 5 (viisi) vuotta Yhtiön Verkkokaupan viimeisestä käyttökerrasta;
14.2. Tilien käyttäjän Henkilötietoja, joita käsitellään kilpailujen, kampanjoiden ja pelien järjestämistä ja toteuttamista varten, säilytetään 5 (viisi) vuotta Tilien käyttäjän viimeisestä kyseisessä kilpailussa, kampanjassa tai pelissä;
14.3. Tilien käyttäjän Henkilötietoja, joita käsitellään suoramarkkinoinnin toteuttamista varten, säilytetään 5 (viisi) vuotta siitä päivästä, jona suostumus hänen Henkilötietojensa käsittelyyn on saatu;
15. Yhtiö tekee kaikki järkevät ja perustellut toimenpiteet sen varmistamiseksi, että Tilien käyttäjän Henkilötiedot ovat edellä mainittuina ajanjaksoina suojattuja. Henkilötietojen säilytysajan päätyttyä Tilien käyttäjän henkilökohtaiset tiedot hävitetään.
HENKILÖTIETOJEN LUOVUTTAMINEN KOLMANSILLE HENKILÖILLE JA HENKILÖTIETOJEN PALJASTAMINEN
16. Yhtiö käyttää Liettuaan ja muihin Euroopan unionin valtioihin sekä muualle sijoittautuneiden luotettavien kolmansien osapuolten, kuten kuriiripalvelujen, leasingyhtiöiden, suoramarkkinointi- ja palvelinten (serverien) vuokrauspalveluja tarjoavien yhtiöiden, palveluja.
17. Yhtiö ilmoittaa Tilien käyttäjälle, että näissä Tietosuojasäännöissä yksilöityjen Henkilötietojen käsittelyn tarkoitusten saavuttamiseksi Yhtiö luovuttaa hänen Henkilötietonsa edellä mainituille kolmansille osapuolille ottaen huomioon Henkilötietojen käsittelyn konkreettisen tarkoituksen.
18. Tilien käyttäjän Henkilötietoja luovutetaan kolmansille henkilöille vain sellaisia ja siinä laajuudessa kuin se on tarpeen heidän velvollisuuksiensa välittömäksi toteuttamiseksi ja Tilien käyttäjän oikeutettujen etujen turvaamiseksi.
19. Yhtiö ja kolmas henkilö, jolle Yhtiö on luovuttanut Tilien käyttäjän Henkilötietoja, toimivat erillisen sopimuksen (erillisten sopimusten) mukaisesti, jolla (joilla) säännellään kolmannelle henkilölle luovutettujen Henkilötietojen käsittelytoimia, tarvittavia käyttöön otettavia teknisiä ja organisatorisia turvatoimia sekä muita Henkilötietojen käsittelyä sääteleviä välttämättömiä oikeudellisia määräyksiä.
20. Tilien käyttäjä sitoutuu ja on velvollinen säilyttämään Henkilökohtaisen tilinsä kirjautumissalasanansa ja käyttäjätunnuksensa sekä muut Henkilötiedot. Tilien käyttäjä sitoutuu ja on velvollinen olemaan paljastamatta millekään muille kolmansille henkilöille Henkilötietoja itsestään eikä kolmansista henkilöistä, jos tällaiset kolmansien henkilöiden Henkilötiedot ovat tulleet hänen saatavilleen, sekä ilmoittamaan välittömästi havaituista rikkomuksista Yhtiölle.
21. Yhtiö ei paljasta Tilien käyttäjän Henkilötietoja millekään muille Henkilötietojen vastaanottajille, ellei Yhtiön tarjoamien palvelujen toteuttamisprosessi sitä edellytä.
22. Siinä tapauksessa, että Yhtiö on lakien tai muiden säädösten nojalla siihen velvoitettu, sen on paljastettava toimivaltaisille viranomaisille tiedot Tilien käyttäjästä.
HENKILÖTIETOJEN TURVALLISUUS
23. Yhtiö huolehtii Tilien käyttäjän Henkilötietojen turvallisuudesta ja luottamuksellisuudesta. Estääkseen luvattoman pääsyn Henkilötietoihin tai Henkilötietojen luvattoman paljastamisen sekä suojatakseen hallussaan olevat tiedot Yhtiö on ottanut käyttöön asianmukaiset tekniset ja organisatoriset turvatoimet.
24. Tilien käyttäjällä on oikeus pyytää, että kerätyt Henkilötiedot poistetaan, ilmoittamalla siitä Yhtiölle sähköpostitse info@irankiuturgus.com.
LASTEN HENKILÖTIEDOT JA YKSITYISYYS
25. Yhtiön verkkokauppa www.irankiuturgus.com ja siinä tarjottavat palvelut on tarkoitettu 18 vuotta täyttäneille henkilöille, minkä vuoksi Yhtiö ei kerää eikä käsittele alle 18-vuotiaiden alaikäisten henkilöiden Henkilötietoja, paitsi tapauksissa, joissa esitetään vanhempien tai huoltajien suostumus tai joissa alaikäisillä henkilöillä on säädösten mukaisesti oikeus itsenäisesti määrätä varoistaan.
SUORAMARKKINOINTI
26. Yhtiöllä on Tilien käyttäjän nimenomaisella suostumuksella oikeus lähettää hänelle Suoramarkkinointiviestejä sähköpostitse ja/tai lyhytsanomana (SMS).
27. Tilien käyttäjällä on oikeus milloin tahansa peruuttaa antamansa suostumus Henkilötietojensa käsittelyyn Suoramarkkinointitarkoituksiin.
28. Jos Tilien käyttäjä ei enää halua, että hänen Henkilötietojaan käytetään Suoramarkkinoinnin toteuttamistarkoituksiin, hän voi:
28.1. kirjautua Henkilökohtaiselle tililleen ja poistaa osiossa ”Uutiskirjeet” tekstin ”Tilaajat” kohdalla olevan valintamerkin sekä painaa linkkiä ”Tallenna”;
28.2. ottaa yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen info@irankiuturgus.com ja ilmoittaa, ettei hän halua vastaanottaa sähköposteja ja/tai SMS-viestejä;
28.3. peruuttaa uutiskirjeen myös painamalla uutiskirjeen alaosassa olevaa linkkiä ”peruuta tilaus” tai ”unsubscribe”.
29. Sähköpostien ja/tai SMS-viestien lähettäminen lopetetaan vasta, kun on saatu viesti Tilien käyttäjän selkeästi ilmoittamasta sähköpostiosoitteesta.
EVÄSTEET
30. Jotta Yhtiön verkkokaupan www.irankiuturgus.com palvelut voitaisiin tarjota Tilien käyttäjälle täydessä laajuudessa, Tilien käyttäjän laitteelle, jolla tähän verkkokauppaan yhdistetään, voidaan Tilien käyttäjän suostumuksella tallentaa Evästeitä.
31. Jos Tilien käyttäjä suostuu siihen, että hänen käyttämälleen päätelaitteelle tallennetaan Evästeitä, Käyttäjän on painettava ”Hyväksyn”. Jos Tilien käyttäjä ei hyväksy Evästeiden käyttöä, Tilien selaamisen jatkaminen on kielletty.
32. Yhtiön käyttämät Evästeet on tarkoitettu tiedon siirtämiseen sähköisen viestinnän verkossa. Toinen Evästeiden laji on tarkoitettu keräämään tietoa kävijämäärän laskemiseksi (tilastotietojen keräämiseksi), esittämään Tilien käyttäjän kiinnostuksen kohteita vastaavaa sisältöä ja tallentamaan vierailuhistoria. Yhtiö ei käytä tämän lajin Evästeitä, mutta jotkin Yhtiön yhteistyökumppanit voivat käyttää niitä, minkä vuoksi Tilien käyttäjän, joka katsoo, että tämän lajin Evästeitä käytetään ilman hänen suostumustaan, tulisi kääntyä kyseisen Yhtiön yhteistyökumppanin puoleen.
33. Jos Tilien käyttäjä on suostunut siihen, että Evästeitä tallennetaan hänen käyttämälleen päätelaitteelle, hänellä on oikeus milloin tahansa peruuttaa antamansa suostumus muuttamalla internetselaimensa asetuksia, mutta tällaisessa tapauksessa tietyt verkkokaupan www.irankiuturgus.com toiminnot eivät välttämättä toimi hänellä.
TIETOSUOJASÄÄNTÖJEN MÄÄRÄYSTEN VOIMAANTULO
34. Nämä tietosuojasäännöt tulevat voimaan 31. joulukuuta 2025. Kaikista Sääntöjen muutoksista ilmoitetaan verkkokaupan www.irankiuturgus.com osiossa ”Uutiset”.
